Fête de Noël

Noël

Avec la fête de Noël, un processus qui se préparait tranquillement depuis des mois est accompli. L'âme humaine, qui se livrait si volontiers à la plénitude de la lumière et de la chaleur estivales, il se rétracte de plus en plus en lui-même avec la diminution du soleil. L'équilibre de la lumière et de l'obscurité en automne est comme un seuil, et dans la période la plus sombre de l'année, période de l'Avent et de Noël, notre lumière intérieure veut briller.

Le mystère de Noël est lié à l'attente; à l'expérience du temps qu'il faut pour que la métamorphose ait lieu et avec elle les forces de vie et de lumière englobent et transforment toute la création.

Ce n'est qu'à partir du IVe siècle de notre ère que Noël fut célébré le 25 Décembre. Jusque-là, le parti lui-même tombait sur 6 de janvier, jour du baptême de Jésus dans le Jourdain. Il y a plusieurs explications à ce changement de date, mais il faut savoir que les chrétiens avaient l'impression que la grâce divine s'étendait surtout parmi les 24 décembre et 6 de janvier.

Il faut alors se référer à l'événement qui s'est passé dans le passé dans l'écurie de Bethléem. À l'heure actuelle, c'est une fête qui pourrait être célébrée à tout moment de l'année si nous ouvrons nos cœurs à la naissance de la clarté dans nos idées, la beauté dans nos émotions et la bonté dans nos actions.

A) Oui, Si nous donnons aux personnages un sens qui va au-delà de la pure histoire historique alors ils deviendront un symbole permanent de Noël:

  • En Marie nous pouvions percevoir un symbole de l'âme humaine prête à se laisser féconder par la bonté, beauté et vérité.
  • à José, appelé le père adoptif, le protecteur, nous pourrions voir un symbole de notre corps physique qui accueille et fonde la vie sur terre.
  • Les bergers qui écoutent la parole de l'ange et viennent adorer l'enfant et lui offrir leurs cadeaux pourraient symboliser cet éveil intérieur vers le nouveau qui doit naître en nous, dans l'humanité, dans le monde et que nous devons reconnaître, respecter et aider à vivre avec la plus grande humilité possible.
  • L'âne et le bœuf pourraient être le symbole de ces forces profondes, inconscient, qui encouragent en chacun de nous et qui sont les premiers à reconnaître la tâche que chacun de nous a à entreprendre.
  • Et l'enfant sera la force ou la présence de l'esprit qui doit renaître en nous sans cesse pour que la vie ait un sens..

(Texte extrait de l'extrait de l'article de Brigitte Barz « Devenir, Hiver 1985”)

D'un autre côté, Afin d'approfondir l'expérience de Noël, mentionnez le 12 Les Nuits Saintes mentionnées par Rudolf Steiner:

"Bienvenue à notre âme, temps silencieux d'attente de la Lumière des Mondes qui, avec une force d'accueil, chaque année, tu ouvres la porte à l'esprit qui renouvelle tout, et donne aux cœurs la bénédiction des Nuits Saintes dont nous avons tant besoin pour qu'en ces temps de malheur et de ténèbres, ne tombons pas dans les puissances de l'abîme de cet âge sévère et sombre: mais en les reconnaissant clairement, avec plus de conscience dans l'objectif, chaque année, nous les vainquons avec force et sécurité ".

 

D'après Steiner, les 24 Décembre commence à 12 Saintes nuits. Ce sont des symboles pour 12 Forces de l'Âme que nous devons faire vivre en nous. Et donc cette indication est valable pour toujours, et pas seulement pour 12 Saintes nuits.

Les 1 De janvier à midi, nous avons le Soleil le plus près possible de la Terre et c'est précisément pourquoi il y a cinq jours et demi avant et cinq jours et demi après l'heure du 12 Saintes nuits. Ces nuits, le plus sombre de l'année nous avons plus près du soleil de l'esprit. Ce qui signifie que le soleil spirituel brille de l'intérieur

la terre. Briller à travers tout, mais de l'intérieur, pas comme après, quand il illumine la terre d'en haut. Pendant l'expérience de Noël, avec ses 12 Saintes nuits, nous mettons la graine pour le prochain 12 Mois de l'année. C'est pourquoi ce sont 12 des jours si importants.
"Tout d'abord, son propre nom, douze fait allusion à son union avec le cycle annuel, pris dans son ensemble, et à travers ce cycle avec tout le Macrocosme qui entoure notre Terre.
On peut dire que les Forces cosmiques, l'un derrière l'autre, ils mènent la marche de l'année pendant leurs douze mois et une fois par an, pendant la période entre le 25 décembre et 6 de janvier, Ces forces agissent de telle manière que les treize jours et douze nuits qu'elles contiennent, ils deviennent, quant à son contenu spirituel, dans une sorte de reflet concentré des forces spirituelles qui forment, du Macrocosme tout le cycle annuel ".

Les Douze Forces Saintes de l'Univers… qui sont symboliquement représentés dans les douze signes du zodiaque, les Douze Forces Universelles du Cosmos, comment Rudolf Steiner les appelle, en pretant attention, pour son approfondissement, au fait que les Douze Nuits Saintes se trouvent entre la fête du Christ (Noël) et le parti qui doit

se tenir le 6 janvier` (Conférence du 21-XII-1.911).
La seule position extérieure de ces jours dans le cycle annuel, au sein de l'hiver, pendant la période d'éveil maximum de l'Esprit de la Terre au sein de Son Corps Planétaire, témoigne de son importance particulière pour toute la vie de l'année. Parce que, en période hivernale et particulièrement au cours de ces deux semaines suivant le solstice d'hiver, la Terre se souvient avec la plus grande intensité de ce qu'elle-même a vécu, pendant l'été, aux confins du Cosmos, Dans le monde des étoiles errantes et , surtout, dans le monde des étoiles fixes. Tout au long de l'été, l'Esprit de la Terre réside dans les confins du monde et en hiver, et en particulier pendant le temps des Douze Nuits Saintes, parmi les souvenirs de tes pensées.

page23image46130368

Ce sont les portails cosmiques qui s'ouvrent littéralement au ciel à cette période de l'année; et simultanément au début de l'éclair du Soleil Spirituel dans l'obscurité de la nuit d'hiver, chaque année, l'homme découvre la possibilité de jeter un œil, unique en son genre, au Cosmos hiérarchique, à l'activité universelle des Hiérarchies Supérieures conduisant notre Terre (Conférence du VI-27-1924)". (Sergi O. Prokofieff).

Archétype Nuits et Sens
24-25 Décembre. La Nuit Sainte dans laquelle le Christ est né dans l'âme et l'âme demande: Puis-je jamais être libéré, enregistré, racheté avec toutes mes faiblesses, défauts et passions?
symbole: L'écurie de Bethléem, car dans cette humilité et pauvreté naîtrait la Lumière du Monde. La voix du silence pénètre dans l'âme et lui apprend à affirmer avec joie le bien en nous et dans les autres.
Mystère: L'âme cherche la forêt sombre et sans chemin.

page24image45971712

Capricorne: Signe du zodiaque entre décembre et janvier: L'Esprit Divin est né dans la matière.
Vertu: Valeur, Force rédemptrice. Partie du corps: genoux et coudes.
SENS DE L'ÉQUILIBRE. D'où nous recevons l'information de notre situation spatiale mais de manière statique, sans mouvement, situé dans l'organe vestibulaire

nous permet de devenir de vrais hommes droits.

25-26 Décembre. nuit de Juan. L'aigle de l'âme s'élève avec ses ailes et regarde de très haut, regarde ta propre vie. Et maintenant l'homme reconnaît la loi du Karma.
Mystère: Choisissez le chemin étroit et difficile ou le chemin large et facile. Pour ceux qui sont nés dans la chair, il est difficile de trouver le chemin de l'esprit.
Aquarium: Discrétion, facilité de méditation. Mollets et avant-bras.

SENS DE L'ODORAT. Avec lui, nous recevons les impressions olfactives, Les substances, la matière commence à pénétrer notre corps.

page24image46003520

26-27 Décembre. Suivez maintenant le 3 nuits de lys blancs.
L'âme reconnaît qu'elle ne peut pas se tenir debout, qu'elle sera à nouveau, tiré vers le bas, car il y a beaucoup de poids terrestre dedans. L'âme commence consciemment à purifier le corps terrestre et suppose que chaque aliment est comme un viatique. je suis le pain (paroles du Christ-Jésus). Nous venons du Pain, nous vivons sur le chemin du développement du Pain et nous retournons au Pain.
Mystère: N'oubliez jamais le but des objectifs dans l'exode lointain dans le royaume de la terre.
Poissons: Générosité, amour. Pieds et mains.
SENS DU GOÛT. Sens avec lequel nous recevons la matière extérieure, la chimie et nous devenons un avec elle, ce que nous percevons comme des saveurs.

page24image45995072

27-28 Décembre. Purifier consciemment le corps astral (alma). L'antipathie et la sympathie se transforment en amour, en plein amour, amoureux de tout. La passion et le désir sont réduits au silence. La force christique nous éclaire et nous renforce dans la lutte avec le luciférien et l'ahrimanique pour sa métamorphose..

Mystère: Le travail personnel avec moi-même sert le bien de tout et de tous. L'archange Uriel nous place devant le miroir dans lequel nous voyons comment nous sommes.

page25image46021440

Bélier: Force de sacrifice, Dévouement. Tête et système neurosensoriel. SENTIMENT D'IDENTITÉ. Capacité à se capturer soi-même et les autres.

28-29 Décembre. Purifier consciemment le corps des pensées, discipline de la pensée, se concentrer sur le positif, transformant les colombes noires des pensées en colombes blanches; parce que notre pensée ressemble à un pigeonnier, quand il n'a pas de discipline. Vous devez apprendre à fermer le loft lorsque des pensées négatives et étranges arrivent.

page25image46006272

Mystère: Le temple purifié par le Christ.
Taureau: Progrès et équilibre. Larynx, parle, verbe, futur organe reproducteur. SENS DE LA PENSÉE. Organe sensoriel qui perçoit les pensées des autres et les leurs.

29-30 Décembre. Suis maintenant les trois nuits de l'épée. la nuit de Pierre; nuit de la consécration de l'épée. Chacun doit forger sa propre épée de discernement. Chacun avec la force de la volonté spirituelle doit unir l'éternel, l'immortel, avec le périssable, pour ainsi, connaître la vérité.
Mystère: Fusionner le Fils de Dieu avec le Fils de l'homme. Unité.
Gémeaux: Fidélité et persévérance. Poumons et épaules.

SENS DE LA PAROLE. Sens de sa propre langue et de celle des autres.
30-31 Décembre. Le serpent dans le poing de l'épée. Sagesse. Attention aux lectures élevées. C'est la nuit du grand commandement.

page25image46081024

Le mystère de l'acte: Nous avons la liberté. Nous devons renforcer la bonne volonté en nous-mêmes. Qui dirige notre âme? Qui est le seigneur de notre âme? Qui est l'auteur de nos actes?
Cancer: Altruisme et catharsis. cage thoracique.
SENS DE L'ÉCOUTE. A travers cet organe sensoriel nous percevons les sons.

31 Décembre - 1 de janvier. La croix sur la garde de l'épée. Sacrifice. Ceint l'homme avec l'épée de la force christique sans pouvoir le blesser, parlera la langue, la vérité. C'est la nuit de la peur et de l'horreur.

page25image46018560

Mystère: Le chevalier et le combattant avec la lance de la volonté et avec l'épée de la connaissance ont le chien à leurs côtés., comme symbole d'obéissance. Derrière lui la mort et le diable. Dans un certain degré de connaissance, chaque faux pas mène plus vite à la ruine. La victoire est obtenue par la plénitude de la divinité, pour la conscience de la responsabilité et la fidélité inépuisable aux tâches de la vie.
Leo: Compassion et liberté. Coeur.

SENS DE CHALEUR. Par lequel nous différencions les variations thermiques extérieures et intérieures.

1-2 de janvier. Suis maintenant les trois nuits de la couronne. Détachement de l'intellect seul ou détachement de l'intellect de ses liens terrestres et pragmatiques. C'est la Triple Sainte Nuit. C'est lorsque le moi inférieur se désintègre et que le désir de servir et de pouvoir s'intégrer demeure.
Vierge: Courtoisie, discrétion du cœur et touche émouvante. Ventre.
VUE. Sens par lequel nous percevons la lumière et ses tons, qui forment la gamme différenciante de couleurs.

page26image46055168

2-3 de janvier. C'est la nuit où il naît du service, le plus grand sacrifice: Obéir-Écouter. Nous apprenons à écouter la voix intérieure et les signes du divin. Mystère: Celui qui crie en nous à travers les différentes incarnations. Votre clarté est augmentée par le sacrifice et la décision.

page26image45585088

Balance: Joie et sérénité. Hanches et reins.
TOUCHER. Sens qui nous met en relation avec l'extérieur et marque les limites entre notre corps et l'extérieur par le contact et les sensations qui

nous appelons des textures.

3-4 de janvier. C'est la onzième nuit. C'est le combat avec le gardien du Seuil.
Mystère: Construire en nous le Château du Graal. Confessez-vous de plus en plus au Très-Haut en fidélité.

Scorpion: Patience, compression intelligente. Organes sexuels.
LE SENS DE LA VIE. Signification par laquelle nous prenons conscience de notre état intérieur, de notre bien-être et de notre inconfort, régule tous nos besoins primaires

page26image45586240

et basique.

4-5 de janvier. La douzième nuit, la couronne de la lutte est placée aux pieds du divin, parce que nous avons conquis la couronne, mais ce combat a été gagné avec l'aide et la grâce divine car la grâce vient du courant d'une source que l'homme ne peut atteindre par sa force humaine.. Maintenant il est possible de faire un début et une fin d'un temps sans espace et d'un espace sans temps. Tout est éternel et saint maintenant. Les forces persévérantes pour atteindre les objectifs du chasseur doivent être utilisées pour qu'il puisse recevoir le bien spirituel..

Sagittaire: Sentiment et perception de la vérité. Cuisses et bras.

page26image45586624

SENS DU MOUVEMENT. Sens musculo-squelettique-oculaire qui nous permet de bouger et de percevoir le mouvement, à travers elle nous percevons les formes des choses et nous sommes conscients de notre volume dans l'espace.
Les Douze Nuits Saintes sont importantes pour la vie et le destin de toute l'année à venir.. Une bonne semence de notre volonté a peut-être été placée en eux. Surtout, ce que nous entreprenons le soir du Nouvel An est très important. (Saint Sylvestre). En cette nuit l'Esprit du Peuple nous libère, pendant quelques instants; ce que

Nous pensons maintenant qu'il sera pris par les plus hautes hiérarchies et portera en lui la force de réalisation.

poème/chanson de l'Avent:

Le miroir de l'âme reflète
la lumière pleine d'espoir des mondes.
Une voix parle au coeur de l'homme
dans lequel l'esprit de l'homme est délivré
à la sagesse:
L'amour éternel du Père
envoie son Fils sur terre
rayonner la lumière céleste sur les chemins humains.

(Rudolf Steiner)

CHANSONS DE L'AVENT:

À PROPOS DES ÉTOILES, À PROPOS DE SOL:

Au-dessus des étoiles, sur le soleil

Marchez sur les traces de Marie

Or fin, la lumière divine porte pour votre enfant.

Quand Maria va marcher

Regardé par les étoiles

L'arrivée de l'enfant Jésus se prépare

Appelez le soleil pour carreler

La robe du garçon

Que la lune donne à votre enfant chance et bonheur

Quand Marie rassemble les étoiles brillantes, elle marche dans le ciel

Sur terre il viendra.


MARIA TRAVERSE LA FORÊT D'ÉPINES:

Maria traverse la forêt d'épines kirieleisón.

Maria traverse une forêt où aucune fleur ne pousse

Jésus et Marie

Qu'est-ce qu'il y a sous ton coeur? Kyrie Eleison

Un très joli petit garçon est ce qu'il porte

Avec beaucoup d'amour, Jésus et Marie.

Les roses poussent des épines, Kyrie Eleison

Quand le garçon traverse les bois.

Les roses rouges sont les épines.

Jésus et Marie.


LA VIERGE MARCHE:

La Vierge marche, alepun.

C'est après San José, alepun,… cataplun!

En bas d'une montagne sombre

Il marche à Bethléem

Il part à la recherche d'un abri

Que personne ne veut leur donner.

Vous trouverez une écurie

Quel abri leur donnera-t-il.


CHEMIN DE BETHLEEM:

Caminito, caminito

Caminito de Belén

Maria va sur son petit âne

Va Maria et José

Maria passe devant et José passe derrière

Et au milieu va le burrito

Catapline, catapitoplan.

Entre le froid et la pluie

Et la neige aussi

Le petit chemin que nous continuerons

Caminito de Belén

Nous trouverons Maria dans un pauvre portail

A ses pieds sera l'enfant…

Catapline, catapitoplan.

Bien que la route soit si longue

Et difficile de marcher

Chantez Saint Joseph et l'âne

Catapline, il commence à courir

Marie va chanter pense à son enfant Dieu

Et les cerisiers dans son sillage…

Catapline, ils s'épanouissent.


DANS UN CAUCHEMAR:

Dans une mangeoire, pas de dentelle ni de lumière

vient au monde, le roi jésus.

Sa mère Maria, son père José

Les étrangers et les pauvres l'abritent avec foi.

Les vaches, les boeufs, le burrito et le chien

Ils soupirent de joie, ils lui donnent leur chaleur.

Étoiles brillantes, petits anges de lumière

Ils chantent aux bergers, que Jésus est déjà venu.


SOBRE TU CUNITA:

Sobre tu cunita

Enfant je l'ai vu brûler

Une lanterne

Comme celui dans le train

Comme celui dans le train

Qui s'allume au gaz

À minuit

Et à l'aube.

C'est l'étoile que les mages

Il est venu annoncer le chemin

Cela n'arrête pas de se regarder

Dans ce visage divin.

Ses yeux sont noirs

Le blond est sa couleur

Ses lèvres sont rouges

Quelle fleur teinte

qu'à l'aube

qu'à l'aube

Entr'ouvrir ses feuilles

Pour la première fois.

C'est l'étoile que les mages

Il est venu annoncer le chemin

Cela n'arrête pas de se regarder

Dans ce visage divin.


LE BATTEUR:

La route qui mène à Bethléem

jusqu'à la vallée que la neige couvrait.

Les bouviers veulent voir leur roi

Ils lui apportent des cadeaux dans sa vieille sacoche Ropopom, Ropopon

L'enfant Dieu est né dans le portail de Bethléem

que les anges jouent

quelles nouvelles m'apportez-vous.

(Vers avec une intonation différente des autres)

Rassemblé votre troupeaupage33image45731584

où vas-tu berger?page33image45740800

je porterai le portail

fromage blanc, beurre et vin


chants de Noël

CLOCHE SUR CLOCHE:

Cloche sur Cloche

Et sur la cloche un

Approchez-vous de la fenêtre

tu verras l'enfant dans le berceau.

Belén, cloches de Belén

que les anges jouent

quelles nouvelles m'apportez-vous.page33image45731776

(Vers avec une intonation différente des autres)

Rassemblé votre troupeau

où vas-tu berger?

je porterai le portail

fromage blanc, beurre et vin

Cloche sur Cloche

et à propos de la cloche deuxpage33image45739072

Approchez-vous de la fenêtrepage33image45739648

parce que Dieu est en train de naîtrepage33image45736768

Marcher à minuit

Où marchez-vous pasteur?

Je prends l'enfant qui naît

comme Dieu mon coeur

Cloche sur Cloche

et à propos de la cloche trois

sur une croix en ce moment

l'enfant va souffrir


25 DÉCEMBRE:

le vingt-cinq décembre, fumée, fumée, fumée.

le vingt-cinq décembre, fumée, fumée, fumée.

Un très joli petit garçon est né dans le portail

avec son petit visage rose, elle ressemble à une belle fleur de fume, fumée, fumée

venir, venir, les bergers fument, fumée, fumée.

venir, venir, les bergers fument, fumée, fumée.

Venez avec le tambourin et les castagnettes au portail

adorer le roi des cieux qui est apparu sur le sol fum, fumée, fumée

Du ciel, il regarde fumer, fumée, fumée.

Du ciel, il regarde fumer, fumée, fumée.

Vers la terre scintillante qui brille de sa lumière

Et à la paix du firmament célébrant la naissance de la fumée, fumée, fumée

le vingt-cinq décembre, fumée, fumée, fumée.

le vingt-cinq décembre, fumée, fumée, fumée

Un très joli petit garçon est né dans le portail

avec son petit visage rose, elle ressemble à une belle fleur de fume, fumée, fumée


BÉLEN ÉTAIT UN ÂNE:
Vers Bethléem va un âne rin rin

je me suis patché, je me suis patché,

je me suis fait un patch, Je l'ai enlevé chargé de chocolat.

Il emporte dans son chocolatier, rin rin

je me suis patché, je me suis patché,

je me suis fait un patch, J'ai enlevé son broyeur et sa cuisinière

Marie, Marie, viens ici en courant

que le chocolatillo est mangé par Maria, Marie, viens ici en volant

qu'ils prennent le chocolatillo.

Au portail de Bethléem, rin rin

je me suis patché, je me suis patché,

je me suis fait un patch, Je l'ai enlevé les souris sont entrées.

Et au pauvre San José

je me suis patché, je me suis patché,

je me suis fait un patch, je l'ai enlevé sa culotte a rongé.

Marie, Marie, viens ici en courant

que le chocolatillo est mangé par Maria, Marie, viens ici en volant

qu'ils prennent le chocolatillo.


LES PASTEURS VIENNENT:

Au portail de Bethléem

il y a des étoiles, du soleil et de la lune

la vierge et saint joseph

et l'enfant dans le berceau

Les bergers viennent, les bergers viennent, adorer l'enfant, (jusqu'à) qui est déjà né.

Saint Joseph à l'Enfant Jésus,

un baiser lui a donné au visage,

et l'Enfant Jésus lui dit,

“Que tu me piques avec ta barbe”

Les bergers viennent, les bergers viennent, adorer l'enfant, (jusqu'à) qui est déjà né.

Salut, M. José

ne mets pas ton visage près de lui,

que l'enfant va avoir peur,

avec ces longues barbes.

Les bergers viennent, les bergers viennent, adorer l'enfant, (jusqu'à) qui est déjà né


TOUS FIDÈLES:

Adeste, fidèle, battant triomphant;

à venir, venir à Behelem.page35image46013760

Regardez la naissance de Shehem.page35image46007616

Viens, adorons, viens, adorons,page35image46009344

Viens, adorons, Maître.

Dans le péché relique, bas jusqu'au berceau

Pasteurs appelés à la hâte:

Hâtons-nous au pas triomphant.

Viens, adorons, viens, adorons,

Viens, adorons, Maître.

Eternal Parent-Eternal Brightness

Nous verrons ce qui est couvert sous la chair,

dieu bébé, enveloppé dans des langes.

Viens, adorons, viens, adorons,

Viens, adorons, Maître.

Câlins pour nous eshenum efeno

Nous chérissons des étreintes amoureuses:

Alors qui nous aime pour ne pas t'aimer ??

Viens, adorons, viens, adorons,

Viens, adorons, Maître


AY, DE LA CHIQUIRRITN:

Oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, coincé entre des pailles;

oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, chéri de l'âme.

Sous l'arc du portail,

Maria est découverte, Joseph et l'enfant.

Oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitín metidito entre pailles;

oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, chéri de l'âme.

Entre un bœuf et une mule Dieu est né,

et dans une pauvre crèche ils l'ont recueilli.

Oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, coincé entre des pailles;

oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, chéri de l'âme.

Ne me regarde pas en colère, mon petit garçon;

regarde moi avec les yeux que je te regarde.

Oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, coincé entre des pailles;

oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, chéri de l'âme.


DITES-MOI ENFANT:

Dis-moi, mon garçon, de qui es-tu ?
tout de blanc vêtu.
Je viens de la Vierge Marie

Et de l'esprit saint

Résonner de joie

les chansons de ma terre

et vive l'enfant de Dieu

qui est né la veille de Noël.

Le réveillon de Noël arrive, tururu

Le réveillon est parti.

Et nous irons, tururu

et nous ne reviendrons plus.

Dis-moi, mon garçon, de qui es-tu ?

et si ton nom est Jésus.

je suis l'amour dans la crèche

et la souffrance sur la Croix

Résonner de joie

les chansons de ma terre

et vive l'enfant de Dieu

qui est né la veille de Noël.


LES POISSONS DANS LA RIVIÈRE:

Mais regarde le poisson boire dans la rivière

Mais regarde comme ils boivent pour voir le Dieu naître

Ils boivent et ils boivent et ils boivent encore

Le poisson dans la rivière pour voir Dieu naître.

La Vierge se lave

et entretenir dans le romarin

les petits oiseaux qui chantent

et le romarin en fleurs

Mais regarde le poisson boire dans la rivière

Mais regarde comme ils boivent pour voir le Dieu naître

Ils boivent et ils boivent et ils boivent encore

Le poisson dans la rivière pour voir Dieu naître.

La Vierge se peigne les cheveux

entre rideau et rideaupage37image46093184

les cheveux sont doréspage37image46095872

et le peigne fin en argent.

Mais regarde le poisson boire dans la rivièrepage37image46098752

Mais regarde comme ils boivent pour voir le Dieu naîtrepage37image46101632

Ils boivent et ils boivent et ils boivent encorepage37image46092416

Le poisson dans la rivière pour voir Dieu naître


A PANDERETA SONS:

Un tambourin sonne,

un tambourin sonne,

je ne sais pas où ça ira.

Sel mirandillo arandandillo,

sel mirandillo arandanda,

le caporal de garde est alerte.

Ne me réveille pas mon enfant,

ne me réveille pas le garçon,

qu'en ce moment il s'est endormi.

Sel mirandillo arandandillo,

sel mirandillo arandanda,

le caporal de garde est alerte.

Qu'une fille l'a endormi,

qu'une fille l'a endormi,

comme les rayons du soleil.

Sel mirandillo arandandillo,

sel mirandillo arandanda,

le caporal de garde est alerte.


NUIT DE PAIX:

Nuit de paix, nuit d'amour!

L'enfant Dieu est né

dans un humble portail de Bethléem

rêver un avenir d'amour

et de la foi vient nous apporter la paix

vient nous apporter la paix

Du portail vient ta lumière

et nous rassemble autour de toi

devant une table avec une nappe propre

ou dans la crèche Marie et Joseph

en cette nuit silencieuse

en cette nuit silencieuse

 

 

Avent et Noël

Avènement

L'hiver est la période de l'année où la nature semble dormir. Le froid nous invite à venir nous chercher à la maison et à célébrer des fêtes de famille intimes. Il commence avec les vacances de Noël qui correspondent au solstice d'hiver et se termine à l'équinoxe de printemps..

Le mot "Avent" vient du verbe latin "advenire", qui signifie "arriver". L'Avent, c'est quatre semaines pour préparer Noël; pour les enfants en particulier c'est un moment d'heureuse anticipation pour la plénitude de cette fête. L'Avent est une année d'attente, un temps de ténèbres sur terre qui abrite en son sein une nouvelle naissance des forces qui, une fois l'hiver passé, resurgissent dans la nature. C'est entrer en soi pour trouver la lumière intérieure (à la fête le “spirale de l'avent”), l'étincelle spirituelle que chaque être humain abrite en lui-même, jusqu'à atteindre la naissance de Jésus (dans les contextes culturels du christianisme), qui est un autre symbole et représente la naissance de cette lumière intérieure, la rencontre avec la propre lumière de l'âme.

La légende des quatre anges (Bleu, rouge, Blanc et violet- plus d'informations dans "L'importance de Noël" du Virginia Scanned Material) L'Avent qui descend sur terre nous dit à travers des images comment nous devons préparer notre âme à recevoir dûment Noël, cultiver la contemplation, l'attente et l'espoir.

Concernant la spirale de l'Avent, la nature s'incarne sous la forme d'une spirale. La nouvelle naissance attend et la spirale nous conduit sur un chemin vers cette naissance. C'est un chemin à l'intérieur. La bougie au centre représente la dernière lumière d'automne qui sera partagée avec les autres; quand la lumière est trouvée, elle est partagée avec les autres. Le chemin d'une naissance de lumière commence en nous, la route de noël.

"La réalisation de la Spirale de l'Avent recherche un sentiment de renouveau intérieur à travers le parcours de ladite spirale formée de bougies et décorée de cyprès. Cette spirale de l'Avent a le sens de la recherche de la lumière intérieure et de la paix intérieure., C'est pourquoi il est important que lorsque nous commençons le voyage, nous choisissons les choses sur nous-mêmes et notre vie que nous ne voulons plus porter et les laissons en chemin afin que lorsque nous allumons notre lumière, en atteignant le centre de la spirale, nous pouvons revenir renouvelés. Traverser la spirale de l'Avent est une expérience profonde, qui nous amène à l'introspection”.(Gabriela Lopez Suarez).

Alors que les quatre bougies de la couronne de l'Avent préparent la voie à la naissance de la lumière du monde, pour sa part, Calendriers de l'Avent, avec ses petites fenêtres qu'il faut ouvrir tous les jours, ils apprennent à savoir attendre. C'est un calendrier de “compte à rebours” depuis le 1 décembre à 24 Décembre (Bonne nuit). Il est généralement conçu pour les enfants et a la forme “compte” savoir combien de temps avant Noël.

Noël

Avec la fête de Noël, un processus qui se préparait tranquillement depuis des mois est accompli. L'âme humaine, qui se livrait si volontiers à la plénitude de la lumière et de la chaleur estivales, il se rétracte de plus en plus en lui-même avec la diminution du soleil. L'équilibre de la lumière et de l'obscurité en automne est comme un seuil, et dans la période la plus sombre de l'année, période de l'Avent et de Noël, notre lumière intérieure veut briller.

Le mystère de Noël est lié à l'attente; à l'expérience du temps qu'il faut pour que la métamorphose ait lieu et avec elle les forces de vie et de lumière englobent et transforment toute la création.

Ce n'est qu'à partir du IVe siècle de notre ère que Noël fut célébré le 25 Décembre. Jusque-là, le parti lui-même tombait sur 6 de janvier, jour du baptême de Jésus dans le Jourdain. Il y a plusieurs explications à ce changement de date, mais il faut savoir que les chrétiens avaient l'impression que la grâce divine s'étendait surtout parmi les 24 décembre et 6 de janvier.

Il faut alors se référer à l'événement qui s'est passé dans le passé dans l'écurie de Bethléem. À l'heure actuelle, c'est une fête qui pourrait être célébrée à tout moment de l'année si nous ouvrons nos cœurs à la naissance de la clarté dans nos idées, la beauté dans nos émotions et la bonté dans nos actions.

A) Oui, Si nous donnons aux personnages un sens qui va au-delà de la pure histoire historique alors ils deviendront un symbole permanent de Noël:

  • En Marie nous pouvions percevoir un symbole de l'âme humaine prête à se laisser féconder par la bonté, beauté et vérité.
  • à José, appelé le père adoptif, le protecteur, nous pourrions voir un symbole de notre corps physique qui accueille et fonde la vie sur terre.
  • Les bergers qui écoutent la parole de l'ange et viennent adorer l'enfant et lui offrir leurs cadeaux pourraient symboliser cet éveil intérieur vers le nouveau qui doit naître en nous, dans l'humanité, dans le monde et que nous devons reconnaître, respecter et aider à vivre avec la plus grande humilité possible.
  • L'âne et le bœuf pourraient être le symbole de ces forces profondes, inconscient, qui encouragent en chacun de nous et qui sont les premiers à reconnaître la tâche que chacun de nous a à entreprendre.
  • Et l'enfant sera la force ou la présence de l'esprit qui doit renaître en nous sans cesse pour que la vie ait un sens..

(Texte extrait de l'extrait de l'article de Brigitte Barz « Devenir, Hiver 1985”)

D'un autre côté, Afin d'approfondir l'expérience de Noël, mentionnez le 12 Les Nuits Saintes mentionnées par Rudolf Steiner:

"Bienvenue à notre âme, temps silencieux d'attente de la Lumière des Mondes qui, avec une force d'accueil, chaque année, tu ouvres la porte à l'esprit qui renouvelle tout, et donne aux cœurs la bénédiction des Nuits Saintes dont nous avons tant besoin pour qu'en ces temps de malheur et de ténèbres, ne tombons pas dans les puissances de l'abîme de cet âge sévère et sombre: mais en les reconnaissant clairement, avec plus de conscience dans l'objectif, chaque année, nous les vainquons avec force et sécurité ".

 

D'après Steiner, les 24 Décembre commence à 12 Saintes nuits. Ce sont des symboles pour 12 Forces de l'Âme que nous devons faire vivre en nous. Et donc cette indication est valable pour toujours, et pas seulement pour 12 Saintes nuits.

Les 1 De janvier à midi, nous avons le Soleil le plus près possible de la Terre et c'est précisément pourquoi il y a cinq jours et demi avant et cinq jours et demi après l'heure du 12 Saintes nuits. Ces nuits, le plus sombre de l'année nous avons plus près du soleil de l'esprit. Ce qui signifie que le soleil spirituel brille de l'intérieur

la terre. Briller à travers tout, mais de l'intérieur, pas comme après, quand il illumine la terre d'en haut. Pendant l'expérience de Noël, avec ses 12 Saintes nuits, nous mettons la graine pour le prochain 12 Mois de l'année. C'est pourquoi ce sont 12 des jours si importants.
"Tout d'abord, son propre nom, douze fait allusion à son union avec le cycle annuel, pris dans son ensemble, et à travers ce cycle avec tout le Macrocosme qui entoure notre Terre.
On peut dire que les Forces cosmiques, l'un derrière l'autre, ils mènent la marche de l'année pendant leurs douze mois et une fois par an, pendant la période entre le 25 décembre et 6 de janvier, Ces forces agissent de telle manière que les treize jours et douze nuits qu'elles contiennent, ils deviennent, quant à son contenu spirituel, dans une sorte de reflet concentré des forces spirituelles qui forment, du Macrocosme tout le cycle annuel ".

Les Douze Forces Saintes de l'Univers… qui sont symboliquement représentés dans les douze signes du zodiaque, les Douze Forces Universelles du Cosmos, comment Rudolf Steiner les appelle, en pretant attention, pour son approfondissement, au fait que les Douze Nuits Saintes se trouvent entre la fête du Christ (Noël) et le parti qui doit

se tenir le 6 janvier` (Conférence du 21-XII-1.911).
La seule position extérieure de ces jours dans le cycle annuel, au sein de l'hiver, pendant la période d'éveil maximum de l'Esprit de la Terre au sein de Son Corps Planétaire, témoigne de son importance particulière pour toute la vie de l'année. Parce que, en période hivernale et particulièrement au cours de ces deux semaines suivant le solstice d'hiver, la Terre se souvient avec la plus grande intensité de ce qu'elle-même a vécu, pendant l'été, aux confins du Cosmos, Dans le monde des étoiles errantes et , surtout, dans le monde des étoiles fixes. Tout au long de l'été, l'Esprit de la Terre réside dans les confins du monde et en hiver, et en particulier pendant le temps des Douze Nuits Saintes, parmi les souvenirs de tes pensées.

page23image46130368

Ce sont les portails cosmiques qui s'ouvrent littéralement au ciel à cette période de l'année; et simultanément au début de l'éclair du Soleil Spirituel dans l'obscurité de la nuit d'hiver, chaque année, l'homme découvre la possibilité de jeter un œil, unique en son genre, au Cosmos hiérarchique, à l'activité universelle des Hiérarchies Supérieures conduisant notre Terre (Conférence du VI-27-1924)". (Sergi O. Prokofieff).

Archétype Nuits et Sens
24-25 Décembre. La Nuit Sainte dans laquelle le Christ est né dans l'âme et l'âme demande: Puis-je jamais être libéré, enregistré, racheté avec toutes mes faiblesses, défauts et passions?
symbole: L'écurie de Bethléem, car dans cette humilité et pauvreté naîtrait la Lumière du Monde. La voix du silence pénètre dans l'âme et lui apprend à affirmer avec joie le bien en nous et dans les autres.
Mystère: L'âme cherche la forêt sombre et sans chemin.

page24image45971712

Capricorne: Signe du zodiaque entre décembre et janvier: L'Esprit Divin est né dans la matière.
Vertu: Valeur, Force rédemptrice. Partie du corps: genoux et coudes.
SENS DE L'ÉQUILIBRE. D'où nous recevons l'information de notre situation spatiale mais de manière statique, sans mouvement, situé dans l'organe vestibulaire

nous permet de devenir de vrais hommes droits.

25-26 Décembre. nuit de Juan. L'aigle de l'âme s'élève avec ses ailes et regarde de très haut, regarde ta propre vie. Et maintenant l'homme reconnaît la loi du Karma.
Mystère: Choisissez le chemin étroit et difficile ou le chemin large et facile. Pour ceux qui sont nés dans la chair, il est difficile de trouver le chemin de l'esprit.
Aquarium: Discrétion, facilité de méditation. Mollets et avant-bras.

SENS DE L'ODORAT. Avec lui, nous recevons les impressions olfactives, Les substances, la matière commence à pénétrer notre corps.

page24image46003520

26-27 Décembre. Suivez maintenant le 3 nuits de lys blancs.
L'âme reconnaît qu'elle ne peut pas se tenir debout, qu'elle sera à nouveau, tiré vers le bas, car il y a beaucoup de poids terrestre dedans. L'âme commence consciemment à purifier le corps terrestre et suppose que chaque aliment est comme un viatique. je suis le pain (paroles du Christ-Jésus). Nous venons du Pain, nous vivons sur le chemin du développement du Pain et nous retournons au Pain.
Mystère: N'oubliez jamais le but des objectifs dans l'exode lointain dans le royaume de la terre.
Poissons: Générosité, amour. Pieds et mains.
SENS DU GOÛT. Sens avec lequel nous recevons la matière extérieure, la chimie et nous devenons un avec elle, ce que nous percevons comme des saveurs.

page24image45995072

27-28 Décembre. Purifier consciemment le corps astral (alma). L'antipathie et la sympathie se transforment en amour, en plein amour, amoureux de tout. La passion et le désir sont réduits au silence. La force christique nous éclaire et nous renforce dans la lutte avec le luciférien et l'ahrimanique pour sa métamorphose..

Mystère: Le travail personnel avec moi-même sert le bien de tout et de tous. L'archange Uriel nous place devant le miroir dans lequel nous voyons comment nous sommes.

page25image46021440

Bélier: Force de sacrifice, Dévouement. Tête et système neurosensoriel. SENTIMENT D'IDENTITÉ. Capacité à se capturer soi-même et les autres.

28-29 Décembre. Purifier consciemment le corps des pensées, discipline de la pensée, se concentrer sur le positif, transformant les colombes noires des pensées en colombes blanches; parce que notre pensée ressemble à un pigeonnier, quand il n'a pas de discipline. Vous devez apprendre à fermer le loft lorsque des pensées négatives et étranges arrivent.

page25image46006272

Mystère: Le temple purifié par le Christ.
Taureau: Progrès et équilibre. Larynx, parle, verbe, futur organe reproducteur. SENS DE LA PENSÉE. Organe sensoriel qui perçoit les pensées des autres et les leurs.

29-30 Décembre. Suis maintenant les trois nuits de l'épée. la nuit de Pierre; nuit de la consécration de l'épée. Chacun doit forger sa propre épée de discernement. Chacun avec la force de la volonté spirituelle doit unir l'éternel, l'immortel, avec le périssable, pour ainsi, connaître la vérité.
Mystère: Fusionner le Fils de Dieu avec le Fils de l'homme. Unité.
Gémeaux: Fidélité et persévérance. Poumons et épaules.

SENS DE LA PAROLE. Sens de sa propre langue et de celle des autres.
30-31 Décembre. Le serpent dans le poing de l'épée. Sagesse. Attention aux lectures élevées. C'est la nuit du grand commandement.

page25image46081024

Le mystère de l'acte: Nous avons la liberté. Nous devons renforcer la bonne volonté en nous-mêmes. Qui dirige notre âme? Qui est le seigneur de notre âme? Qui est l'auteur de nos actes?
Cancer: Altruisme et catharsis. cage thoracique.
SENS DE L'ÉCOUTE. A travers cet organe sensoriel nous percevons les sons.

31 Décembre - 1 de janvier. La croix sur la garde de l'épée. Sacrifice. Ceint l'homme avec l'épée de la force christique sans pouvoir le blesser, parlera la langue, la vérité. C'est la nuit de la peur et de l'horreur.

page25image46018560

Mystère: Le chevalier et le combattant avec la lance de la volonté et avec l'épée de la connaissance ont le chien à leurs côtés., comme symbole d'obéissance. Derrière lui la mort et le diable. Dans un certain degré de connaissance, chaque faux pas mène plus vite à la ruine. La victoire est obtenue par la plénitude de la divinité, pour la conscience de la responsabilité et la fidélité inépuisable aux tâches de la vie.
Leo: Compassion et liberté. Coeur.

SENS DE CHALEUR. Par lequel nous différencions les variations thermiques extérieures et intérieures.

1-2 de janvier. Suis maintenant les trois nuits de la couronne. Détachement de l'intellect seul ou détachement de l'intellect de ses liens terrestres et pragmatiques. C'est la Triple Sainte Nuit. C'est lorsque le moi inférieur se désintègre et que le désir de servir et de pouvoir s'intégrer demeure.
Vierge: Courtoisie, discrétion du cœur et touche émouvante. Ventre.
VUE. Sens par lequel nous percevons la lumière et ses tons, qui forment la gamme différenciante de couleurs.

page26image46055168

2-3 de janvier. C'est la nuit où il naît du service, le plus grand sacrifice: Obéir-Écouter. Nous apprenons à écouter la voix intérieure et les signes du divin. Mystère: Celui qui crie en nous à travers les différentes incarnations. Votre clarté est augmentée par le sacrifice et la décision.

page26image45585088

Balance: Joie et sérénité. Hanches et reins.
TOUCHER. Sens qui nous met en relation avec l'extérieur et marque les limites entre notre corps et l'extérieur par le contact et les sensations qui

nous appelons des textures.

3-4 de janvier. C'est la onzième nuit. C'est le combat avec le gardien du Seuil.
Mystère: Construire en nous le Château du Graal. Confessez-vous de plus en plus au Très-Haut en fidélité.

Scorpion: Patience, compression intelligente. Organes sexuels.
LE SENS DE LA VIE. Signification par laquelle nous prenons conscience de notre état intérieur, de notre bien-être et de notre inconfort, régule tous nos besoins primaires

page26image45586240

et basique.

4-5 de janvier. La douzième nuit, la couronne de la lutte est placée aux pieds du divin, parce que nous avons conquis la couronne, mais ce combat a été gagné avec l'aide et la grâce divine car la grâce vient du courant d'une source que l'homme ne peut atteindre par sa force humaine.. Maintenant il est possible de faire un début et une fin d'un temps sans espace et d'un espace sans temps. Tout est éternel et saint maintenant. Les forces persévérantes pour atteindre les objectifs du chasseur doivent être utilisées pour qu'il puisse recevoir le bien spirituel..

Sagittaire: Sentiment et perception de la vérité. Cuisses et bras.

page26image45586624

SENS DU MOUVEMENT. Sens musculo-squelettique-oculaire qui nous permet de bouger et de percevoir le mouvement, à travers elle nous percevons les formes des choses et nous sommes conscients de notre volume dans l'espace.
Les Douze Nuits Saintes sont importantes pour la vie et le destin de toute l'année à venir.. Une bonne semence de notre volonté a peut-être été placée en eux. Surtout, ce que nous entreprenons le soir du Nouvel An est très important. (Saint Sylvestre). En cette nuit l'Esprit du Peuple nous libère, pendant quelques instants; ce que

Nous pensons maintenant qu'il sera pris par les plus hautes hiérarchies et portera en lui la force de réalisation.

poème/chanson de l'Avent:

Le miroir de l'âme reflète
la lumière pleine d'espoir des mondes.
Une voix parle au coeur de l'homme
dans lequel l'esprit de l'homme est délivré
à la sagesse:
L'amour éternel du Père
envoie son Fils sur terre
rayonner la lumière céleste sur les chemins humains.

(Rudolf Steiner)

CHANSONS DE L'AVENT:

À PROPOS DES ÉTOILES, À PROPOS DE SOL:

Au-dessus des étoiles, sur le soleil

Marchez sur les traces de Marie

Or fin, la lumière divine porte pour votre enfant.

Quand Maria va marcher

Regardé par les étoiles

L'arrivée de l'enfant Jésus se prépare

Appelez le soleil pour carreler

La robe du garçon

Que la lune donne à votre enfant chance et bonheur

Quand Marie rassemble les étoiles brillantes, elle marche dans le ciel

Sur terre il viendra.


MARIA TRAVERSE LA FORÊT D'ÉPINES:

Maria traverse la forêt d'épines kirieleisón.

Maria traverse une forêt où aucune fleur ne pousse

Jésus et Marie

Qu'est-ce qu'il y a sous ton coeur? Kyrie Eleison

Un très joli petit garçon est ce qu'il porte

Avec beaucoup d'amour, Jésus et Marie.

Les roses poussent des épines, Kyrie Eleison

Quand le garçon traverse les bois.

Les roses rouges sont les épines.

Jésus et Marie.


LA VIERGE MARCHE:

La Vierge marche, alepun.

C'est après San José, alepun,… cataplun!

En bas d'une montagne sombre

Il marche à Bethléem

Il part à la recherche d'un abri

Que personne ne veut leur donner.

Vous trouverez une écurie

Quel abri leur donnera-t-il.


CHEMIN DE BETHLEEM:

Caminito, caminito

Caminito de Belén

Maria va sur son petit âne

Va Maria et José

Maria passe devant et José passe derrière

Et au milieu va le burrito

Catapline, catapitoplan.

Entre le froid et la pluie

Et la neige aussi

Le petit chemin que nous continuerons

Caminito de Belén

Nous trouverons Maria dans un pauvre portail

A ses pieds sera l'enfant…

Catapline, catapitoplan.

Bien que la route soit si longue

Et difficile de marcher

Chantez Saint Joseph et l'âne

Catapline, il commence à courir

Marie va chanter pense à son enfant Dieu

Et les cerisiers dans son sillage…

Catapline, ils s'épanouissent.


DANS UN CAUCHEMAR:

Dans une mangeoire, pas de dentelle ni de lumière

vient au monde, le roi jésus.

Sa mère Maria, son père José

Les étrangers et les pauvres l'abritent avec foi.

Les vaches, les boeufs, le burrito et le chien

Ils soupirent de joie, ils lui donnent leur chaleur.

Étoiles brillantes, petits anges de lumière

Ils chantent aux bergers, que Jésus est déjà venu.


SOBRE TU CUNITA:

Sobre tu cunita

Enfant je l'ai vu brûler

Une lanterne

Comme celui dans le train

Comme celui dans le train

Qui s'allume au gaz

À minuit

Et à l'aube.

C'est l'étoile que les mages

Il est venu annoncer le chemin

Cela n'arrête pas de se regarder

Dans ce visage divin.

Ses yeux sont noirs

Le blond est sa couleur

Ses lèvres sont rouges

Quelle fleur teinte

qu'à l'aube

qu'à l'aube

Entr'ouvrir ses feuilles

Pour la première fois.

C'est l'étoile que les mages

Il est venu annoncer le chemin

Cela n'arrête pas de se regarder

Dans ce visage divin.


LE BATTEUR:

La route qui mène à Bethléem

jusqu'à la vallée que la neige couvrait.

Les bouviers veulent voir leur roi

Ils lui apportent des cadeaux dans sa vieille sacoche Ropopom, Ropopon

L'enfant Dieu est né dans le portail de Bethléem

que les anges jouent

quelles nouvelles m'apportez-vous.

(Vers avec une intonation différente des autres)

Rassemblé votre troupeaupage33image45731584

où vas-tu berger?page33image45740800

je porterai le portail

fromage blanc, beurre et vin


chants de Noël

CLOCHE SUR CLOCHE:

Cloche sur Cloche

Et sur la cloche un

Approchez-vous de la fenêtre

tu verras l'enfant dans le berceau.

Belén, cloches de Belén

que les anges jouent

quelles nouvelles m'apportez-vous.page33image45731776

(Vers avec une intonation différente des autres)

Rassemblé votre troupeau

où vas-tu berger?

je porterai le portail

fromage blanc, beurre et vin

Cloche sur Cloche

et à propos de la cloche deuxpage33image45739072

Approchez-vous de la fenêtrepage33image45739648

parce que Dieu est en train de naîtrepage33image45736768

Marcher à minuit

Où marchez-vous pasteur?

Je prends l'enfant qui naît

comme Dieu mon coeur

Cloche sur Cloche

et à propos de la cloche trois

sur une croix en ce moment

l'enfant va souffrir


25 DÉCEMBRE:

le vingt-cinq décembre, fumée, fumée, fumée.

le vingt-cinq décembre, fumée, fumée, fumée.

Un très joli petit garçon est né dans le portail

avec son petit visage rose, elle ressemble à une belle fleur de fume, fumée, fumée

venir, venir, les bergers fument, fumée, fumée.

venir, venir, les bergers fument, fumée, fumée.

Venez avec le tambourin et les castagnettes au portail

adorer le roi des cieux qui est apparu sur le sol fum, fumée, fumée

Du ciel, il regarde fumer, fumée, fumée.

Du ciel, il regarde fumer, fumée, fumée.

Vers la terre scintillante qui brille de sa lumière

Et à la paix du firmament célébrant la naissance de la fumée, fumée, fumée

le vingt-cinq décembre, fumée, fumée, fumée.

le vingt-cinq décembre, fumée, fumée, fumée

Un très joli petit garçon est né dans le portail

avec son petit visage rose, elle ressemble à une belle fleur de fume, fumée, fumée


BÉLEN ÉTAIT UN ÂNE:
Vers Bethléem va un âne rin rin

je me suis patché, je me suis patché,

je me suis fait un patch, Je l'ai enlevé chargé de chocolat.

Il emporte dans son chocolatier, rin rin

je me suis patché, je me suis patché,

je me suis fait un patch, J'ai enlevé son broyeur et sa cuisinière

Marie, Marie, viens ici en courant

que le chocolatillo est mangé par Maria, Marie, viens ici en volant

qu'ils prennent le chocolatillo.

Au portail de Bethléem, rin rin

je me suis patché, je me suis patché,

je me suis fait un patch, Je l'ai enlevé les souris sont entrées.

Et au pauvre San José

je me suis patché, je me suis patché,

je me suis fait un patch, je l'ai enlevé sa culotte a rongé.

Marie, Marie, viens ici en courant

que le chocolatillo est mangé par Maria, Marie, viens ici en volant

qu'ils prennent le chocolatillo.


LES PASTEURS VIENNENT:

Au portail de Bethléem

il y a des étoiles, du soleil et de la lune

la vierge et saint joseph

et l'enfant dans le berceau

Les bergers viennent, les bergers viennent, adorer l'enfant, (jusqu'à) qui est déjà né.

Saint Joseph à l'Enfant Jésus,

un baiser lui a donné au visage,

et l'Enfant Jésus lui dit,

“Que tu me piques avec ta barbe”

Les bergers viennent, les bergers viennent, adorer l'enfant, (jusqu'à) qui est déjà né.

Salut, M. José

ne mets pas ton visage près de lui,

que l'enfant va avoir peur,

avec ces longues barbes.

Les bergers viennent, les bergers viennent, adorer l'enfant, (jusqu'à) qui est déjà né


TOUS FIDÈLES:

Adeste, fidèle, battant triomphant;

à venir, venir à Behelem.page35image46013760

Regardez la naissance de Shehem.page35image46007616

Viens, adorons, viens, adorons,page35image46009344

Viens, adorons, Maître.

Dans le péché relique, bas jusqu'au berceau

Pasteurs appelés à la hâte:

Hâtons-nous au pas triomphant.

Viens, adorons, viens, adorons,

Viens, adorons, Maître.

Eternal Parent-Eternal Brightness

Nous verrons ce qui est couvert sous la chair,

dieu bébé, enveloppé dans des langes.

Viens, adorons, viens, adorons,

Viens, adorons, Maître.

Câlins pour nous eshenum efeno

Nous chérissons des étreintes amoureuses:

Alors qui nous aime pour ne pas t'aimer ??

Viens, adorons, viens, adorons,

Viens, adorons, Maître


AY, DE LA CHIQUIRRITN:

Oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, coincé entre des pailles;

oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, chéri de l'âme.

Sous l'arc du portail,

Maria est découverte, Joseph et l'enfant.

Oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitín metidito entre pailles;

oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, chéri de l'âme.

Entre un bœuf et une mule Dieu est né,

et dans une pauvre crèche ils l'ont recueilli.

Oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, coincé entre des pailles;

oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, chéri de l'âme.

Ne me regarde pas en colère, mon petit garçon;

regarde moi avec les yeux que je te regarde.

Oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, coincé entre des pailles;

oui, du Chiquirritin, Chiquirriquitin, chéri de l'âme.


DITES-MOI ENFANT:

Dis-moi, mon garçon, de qui es-tu ?
tout de blanc vêtu.
Je viens de la Vierge Marie

Et de l'esprit saint

Résonner de joie

les chansons de ma terre

et vive l'enfant de Dieu

qui est né la veille de Noël.

Le réveillon de Noël arrive, tururu

Le réveillon est parti.

Et nous irons, tururu

et nous ne reviendrons plus.

Dis-moi, mon garçon, de qui es-tu ?

et si ton nom est Jésus.

je suis l'amour dans la crèche

et la souffrance sur la Croix

Résonner de joie

les chansons de ma terre

et vive l'enfant de Dieu

qui est né la veille de Noël.


LES POISSONS DANS LA RIVIÈRE:

Mais regarde le poisson boire dans la rivière

Mais regarde comme ils boivent pour voir le Dieu naître

Ils boivent et ils boivent et ils boivent encore

Le poisson dans la rivière pour voir Dieu naître.

La Vierge se lave

et entretenir dans le romarin

les petits oiseaux qui chantent

et le romarin en fleurs

Mais regarde le poisson boire dans la rivière

Mais regarde comme ils boivent pour voir le Dieu naître

Ils boivent et ils boivent et ils boivent encore

Le poisson dans la rivière pour voir Dieu naître.

La Vierge se peigne les cheveux

entre rideau et rideaupage37image46093184

les cheveux sont doréspage37image46095872

et le peigne fin en argent.

Mais regarde le poisson boire dans la rivièrepage37image46098752

Mais regarde comme ils boivent pour voir le Dieu naîtrepage37image46101632

Ils boivent et ils boivent et ils boivent encorepage37image46092416

Le poisson dans la rivière pour voir Dieu naître


A PANDERETA SONS:

Un tambourin sonne,

un tambourin sonne,

je ne sais pas où ça ira.

Sel mirandillo arandandillo,

sel mirandillo arandanda,

le caporal de garde est alerte.

Ne me réveille pas mon enfant,

ne me réveille pas le garçon,

qu'en ce moment il s'est endormi.

Sel mirandillo arandandillo,

sel mirandillo arandanda,

le caporal de garde est alerte.

Qu'une fille l'a endormi,

qu'une fille l'a endormi,

comme les rayons du soleil.

Sel mirandillo arandandillo,

sel mirandillo arandanda,

le caporal de garde est alerte.


NUIT DE PAIX:

Nuit de paix, nuit d'amour!

L'enfant Dieu est né

dans un humble portail de Bethléem

rêver un avenir d'amour

et de la foi vient nous apporter la paix

vient nous apporter la paix

Du portail vient ta lumière

et nous rassemble autour de toi

devant une table avec une nappe propre

ou dans la crèche Marie et Joseph

en cette nuit silencieuse

en cette nuit silencieuse

 

 

École Waldorf Alicante
aperçu de la confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible.. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web ou aider notre équipe à comprendre les sections du site Web que vous trouvez les plus intéressantes et utiles..

Plus d'infos ici.